• Новости Форума
• Новости Восточного Партнерства
• Предстоящие Встречи
• Пресс-релизы и заявления
• Информационный бюллетень

Е.П. Херман Ван Ромпёй, президент Европейского Совета  

Е.П. Жозе Мануэль Баррозу, президент Европейской Комиссии 

Е.П. Ежи Бузек, председатель Европейского парламента

Е.П. Кэтрин Эштон, Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности

Е.П. Радослав Сикорский, президент Совета Европейского Союза, министр иностранных дел Республики Польша

Ваши Превосходительства,

От имени украинского гражданского общества, мы хотели бы обратиться к лидерам Европейского Союза (ЕС) с призывом о необходимости своевременного завершения переговоров о подписании Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС.

Украинское общество, считая себя неотъемлемой частью европейского общества, считает подписание Соглашения об ассоциации и его вступление в силу важной вехой на пути к дальнейшему укреплению связей между Украиной и ЕС.

Мы разделяем озабоченность ЕС по поводу отсутствия верховенства права в Украине. Украинское гражданское общество постоянно высказывается о необходимости соблюдения стандартов в области прав человека и сохранения европейских ценностей в нашей стране; в частности, уважения к свободе слова и права на справедливое судебное разбирательство.

Украинское гражданское общество сосредоточено на развитии демократии и прав человека в Украине с момента обретения страной независимости. Очевидно, наши общие усилия при поддержке ЕС приобретают решающее значение для дальнейшего обеспечения этих стандартов, особенно в преддверии парламентских выборов.

По нашему мнению, возможность завершения переговоров и подписания Соглашения об ассоциации в этом году создаст условия для укрепления дальнейших демократических и экономических реформ, срочно необходимых украинским гражданам.

Кроме того, Соглашение даст дополнительные рычаги для воздействия украинского гражданского общества на правительство Украины и принятия им ответственных решений. Учитывая потенциальное преобразующее влияние Соглашения на Украину, прежде всего, это будет украинское общество, и лишь во вторую очередь - власть, которая также нуждается в этом Соглашении. Альтернативные сценарии развития ситуации предполагают приостановление переговоров, что подорвет дальнейшее развитие демократии в Украине.

Ведущие организации украинского гражданского общества верят, что Европейский Союз будет придерживаться своих намерений подписания Соглашения об ассоциации ЕС с Украиной до конца 2011 года.

Мы также настоятельно рекомендуем, чтобы постоянно действующий механизм совместного мониторинга и оценки реализации Соглашения об ассоциации был осуществлен в рамках Соглашения, и выражаем готовность к сотрудничеству с институтами ЕС в области разработки и функционирования такого механизма.

Искренне,

Игорь Когут, Украинская Национальная платформа Форума гражданского общества Восточного партнерства

Олег Рыбачук, гражданский Экспертный совет в рамках Украинского Комитета по вопросам сотрудничества между Украиной и ЕС

Владимир Лупаций, Национальная конвенция о ЕС в Украине

Екатерина Сидаш, Сеть поддержки реформ

Киев, 12/09/2011

Download Open Letter